小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 钥匙保管员（第5页）

他用牙齿咬着舌尖匆匆写了一张字条，哈利倒着看见字条上写道：

亲爱的邓布利多先生：

已将信交给哈利。

明天带他去购买他要用的东西。

天气糟透了。

祝您安好。

海格

海格将字条卷起来，让猫头鹰衔在嘴里，走到门口，把猫头鹰放飞到暴风雨中。

随后他又回来坐下，仿佛这一切像打了一个电话一样平常。

哈利发现自己一直张着嘴，连忙把嘴闭上。

“我说到哪儿了？”

海格说。

这时弗农姨父突然移到火光照亮的地方，脸色依旧惨白，显得很生气。

“他不会去的。”

他说。

海格哼了一声。

“我倒要看看，你们麻瓜们，像你这样的大笨蛋用什么办法阻拦他。”

他说。

“你们什么？”

哈利好奇地问。

“麻瓜，”

海格说，“这是我们对像他们这类不相信魔法的人的称呼。

不幸的是，你竟然在这么一个不相信魔法的家庭里长大。”

“我们收养他的时候就发过誓，要制止这类荒唐事，”

弗农姨父说，“发誓要让他与这一切一刀两断！

什么巫师，哼！”

“您早就知道了？”

哈利说，“您早就知道我是一个——一个巫师？”

“老早就知道，”

佩妮姨妈突然尖着嗓子喊了起来，“老早就知道！

我们当然老早就知道！

我那个该死的妹妹既然是，你怎么可能不是？哦，她就是收到同样的一封信，然后就不见了——进了那所学校——每逢放假回来，口袋里装满了癞蛤蟆蛋，把茶杯都变成老鼠。

只有我一个人，算是把她看透了——十足一个怪物！

可是我的父母却看不清，整天莉莉长、莉莉短，家里有个巫婆他们还美滋滋的！”

她停下来喘了一大口气，接着又喋喋不休地讲起来。

看来这些话她已经憋在心里很多年，一直想一吐为快呢。

“然后她就在学校里遇到了那个波特，毕业后他们结了婚，有了你。